Andrzej Mateusiak
fot. Eliza Jonczyk |
Znalec hor, již 30 let působí jako horský vůdce, je také kajakář. Místopředseda pobočky Polského turisticko-vlastivědného spolku PTTK v Jelení Góře, organizátor i koordinátor průvodcovských kurzů. Hory byly vždy v jeho životě na prvním místě.
Ada Kamińska
Marta Mejer
fot. Eliza Jonczyk |
Průvodkyně po horách. Působí v Ornamental Farm v Bukowci. Okrasná farma patří nadaci Fundacja Doliny Pałaców i Ogrodów (Nadace Údolí zámků a zahrad).
Eliza Jonczyk
Tomasz Miszczyk
fot. Eliza Jonczyk |
Kustod archeologických sbírek Krkonošského muzea v Jelení Góře, horský průvodce. Nejvíce ho zajímá tzv. horská archeologie.
Hory byly vždy naším přirozeným prostředím.
Maja Kurasińska
Janusz Piotrowski
fot. Jakub Chrapusta |
Sedlář, zahradník a vášnivý houbař. Pochází z města Prudnik, po mnoha stěhováních v předchozích životních etapách se nakonec usadil se svou ženou v obci Przesieka.
Právě tady, v údolí Dolina Czerwienia, jsem našel duševní klid. Ať by mě zanechali v lese kdekoliv, vždy najdu cestu domů.”
Jakub Chrapusta
Jerzy Pokój
fot. Jacek Bogdański |
Průvodce po horách. Dlouholetý ředitel, později předseda Krkonošské skupiny polské horské služby GOPR, působil v územní samosprávě. Zakladatel a „šerif” městečka Western City v obci Ściegny, které navazuje na doby amerického Divokého západu.
Jacek Bogdański
Agata Rome-Dzida
fot. Julia Ćwiąkała |
Spolu s manželem se podílí na revitalizaci zámku Pałac Staniszów v obci Staniszów. Od narození žije v horách a stále je dokáže znovu objevovat.
Julia Ćwiąkała
Przemysław Semczuk
fot. Eliza Jonczyk |
Novinář, publicista a autor literatury faktu. Na svém kontě má také detektivní knihy. Děj knihy Tak będzie prościej (Takhle to bude jednodušší) zasadil do 90. let minulého století v Jelení Góře. Vyprávění se odvíjí podle skutečného příběhu, vraždy Tadeusze Steće, jednoho z nejslavnějších místních průvodců po horách. Zločin nebyl dodnes objasněn.
Eliza Jonczyk
Zespół „Szyszak”
Aleksandra Jurczenko, fot. Julia Ćwiąkała |
Zbyszek Jurczenko, fot. Julia Ćwiąkała |
Michał Piwowarski, fot. Julia Ćwiąkała |
Marek Piwowarski, fot. Julia Ćwiąkała |
Kapela Szyszak existuje od roku 2010. Zakládajícími členy jsou: Aleksandra Jurczenko, Zbyszek Jurczenko, Marek Piwowarski a Michał Piwowarski. Později se k nim přidali Andrzej Gniewek, Maciej Gałęski a Piotr Bednarz.
Spojila je láska ke Krkonoším a hudbě.
Děláme
to z nadšení a pro potěšení. Přesto máme pravidelné
publikum, někteří jsou s námi od samého začátku. Setkáváme
se, v soukromém životě jsme přátelé.
Jacek Bogdański
Teatr Nasz w Michałowicach
fot. Eliza Jonczyk |
Již téměř třicet let vytvářejí Jadwiga a Tadeusz Kutovi divadlo Teatr Nasz (doslova „Naše divadlo“) . Místo se natrvalo zapsalo do kulturního panoramatu Jelenohorské kotliny.
Eliza Jonczyk
Adam Tkocz
fot. Eliza Jonczyk |
Záchranář
polské horské služby GOPR. S Krkonošemi je spojen od raného
věku, žije
zde celý život.
Záchranářem se stal, protože se na horách
cítí skvěle a přitom může někomu pomoci. Spojil svou vášeň
s prací, která mu každý den přináší uspokojení.
Ada Kamińska
Tomasz Trusewicz
Tomasz Trusewicz |
Hasič a záchranář polské horské služby GOPR přes dvacet let, před deseti lety se stal psovodem. Prvním záchranářským psem v životě jeho rodiny je Grot, vrstevník jeho synů – dvojčat. Je velmi hluboce spojený s horami.
Ada Kamińska
Marcin Wawrzyńczak
fot. Julia Ćwiąkała |
Zakladatel nakladatelství Wielka Izera, autor a překladatel, nadšenec pro region i jeho historii.
Pochází z Varšavy, ale přestěhoval se do Jizerských hor. Jeho nakladatelství vydává knihy týkající se regionu.
Eliza Jonczyk
Przemysław Wiater
fot. Eliza Jonczyk |
Historik umění a muzeolog, doktor humanitních věd, miloval Krkonoše, Jizerské hory a jejich historii. Působil mj. v Domě Carla a Gerharta Hauptmannových ve Szklarské Porębě. Počátkem roku 2020 se stal ředitelem Krkonošského muzea v Jelení Hoře. Dne 17. listopadu 2020 zemřel.
V horách je všechno, co miluji - krása, mír, svoboda, neustálé divadlo přírody, které se odehrává před našima očima. Barvy, odstíny, chutě, vůně a proměnlivá krajina jsou úžasné!
Nedopracovali jsme se dosud regionální specifičnosti, k tomto regionu dosud nevznikla vazba, na které mi moc záleží a kterou bych chtěl propagovat. Práce na regionálním povědomí je proces na celé generace.
Mnohobarevná kultura, kterou jsme zdědili, by měla být považována za součást celoevropského kulturního dědictví, které nám bylo svěřeno. Slovo „poniemieckie“* je nespravedlivé. Zdůrazňuje, že to není naše.
Julia Ćwiąkała
Maja Włoszczowska
fot. Eliza Jonczyk |
Milena Mielech